13 proverbe aztece și semnificația lor
Astăzi avem o selecție de proverbe aztece pentru a le împărtăși . În acest caz, am ales o serie de proverbe și sensurile lor, astfel încât să puteți înțelege mai bine ce înseamnă și originea lor.
Sperăm să vă placă aceste proverbe aztece.
Aztec Proverbe și interpretarea fiecăruia
Apoi vom cunoaște aceste proverbe. Sub fiecare dintre ele aveți o explicație despre semnificația sa.
1. Ca diidxagola nacacani "biaani" sti diidxa
Proverbele sunt lămpile cuvintelor.
2. Sha ni hrunina bidó la bicaa gui bele, ne stobi că caya'qui luni
Ereticul nu este cel care arde la miză, ci cel care îl aprinde.
3. Paracala'dxu 'gapu' bidxichi, cadi uquiindela'dxu.
Dacă vrei să fii bogat, nu ai vreo dorință.
4. Ora güilu 'diidxa saaniru guinabadiidxu' oraque ... gucaadia'gu.
Pentru a vorbi, întrebați mai întâi, apoi ... ascultă.
5. Ti xcaanda: ga'ca shisha sicarú ni qui huayuu, guiuuni ti biine'ni.
O aspirație: a face ceva frumos, care nu există, există pentru mine.
6. Hrunadiága 'ne hrusiánda', hrúuya 'ne hriétenaladxe', hrune 'ne hriziide'.
Ascult și uit, văd și-mi amintesc, fac și învăț.
7. Guidxilayú hri stilu ni, hriquiiñesi ucaalúlu 'ti gánda icaaluni ".
Lumea este a ta, dar trebuie să o câștigi.
8. Nisa hri dxi 'biraru' mani dushu 'dxaa ndani'.
Apa stagnantă, germenii nocivi conțin.
Aztec Proverbe despre viață
Ce reflecții despre viață ne-au lăsat aztecii?
9. Ti nou 'dxiña, ti nou' guídi '.
O mână moale și o mână fermă.
10. Dechesi le ', laacasi ndani' le '.
În spatele gardului, este încă în gard
11. Niru zasaalu "guira" shisha neza guidxilayú ti ganda guidxelu 'lii.
În primul rând veți călători pe toate drumurile acestei lumi înainte de a vă găsi
12. Tila bidó "gusiga'de" chu "dxi" ladxidua'ya 'guicaa "shisha ni qui zánda gucha"; gudí gucaaluá 'ti gánda gucha' sau zánda ne guendabiaani 'ti guuya' shilaa.
Fie ca Dumnezeu să-mi dea seninătate pentru a accepta lucrurile pe care nu le pot schimba; curajul de a schimba ceea ce pot și înțelepciunea pentru a vedea diferența.
13. Zunibiá'lu ti binnihuati și shoopa diidxarí: ne gastisi hridxi'chi, hriníhuati ne gasti 'hricaa, neca gucha' quirié xneza, neca cadi caquiiñe hrinabadiidxa, hruzanastiidxa lu dxu 'ni qui hrunibiá, ne hridxelú' na naanala'dxi la ne ne ne
Șase moduri de a recunoaște nebunul: el se înfurie fără nici un motiv, nu vorbește fără semnificație și fără profit, schimbări fără progres, se întreabă fără motiv, își pune toată încrederea într-un străin și își confundă dușmanii cu prietenii.
Sperăm că ți-a plăcut aceste proverbe aztece . Salutări și văd data viitoare!
