"Namaste": ce anume înseamnă?
Dacă aveți privilegiul de a fi o persoană în lumea relaxării și de a practica anumite discipline, cum ar fi yoga, este posibil să fi observat că instructorii folosesc adesea un cuvânt intrigant: Namaste .
În același mod, este de asemenea foarte comun că ați auzit același termen în anumite ocazii în anumite medii de aprofundare în culturile spirituale și în anumite culturi din Asia. Dar care este sensul acestui cuvânt?
Ce înseamnă cuvântul "Namaste"?
Namaste (se poate găsi și scrisă ca "Námaste", cu tilde în "a") este un termen care vine din limba sanscrită (limba clasică a India ), iar semnificația sa este necunoscută de majoritatea oamenilor tocmai din acest motiv: termenul Namaste provine din țări departe de orice regiune de limbă spaniolă. Deci, în textul de astăzi vom fi responsabili de descoperirea istoriei și aplicațiilor acestui cuvânt frumos.
Originea Namaste
rădăcini etimologice din cuvântul Namaste se găsesc în cultura atavistică hindus . Una dintre multele limbi vorbite în geografia indiană și nepaleză este sanscrit, care este considerată o limbă sacră pentru practicanții hinduismului.
Termenul Namaste, atunci este folosit ca un mod tradițional de salut, atât într-un timp de întâlnire cât și în rămas bun, și de obicei este făcut gestul de a se alătura palmele mâinilor din fața pieptului atunci când este pronunțat (gestul numit mudra) . De asemenea, este folosit pentru a mulțumi sau pentru a cere ceva și întotdeauna ca un semn fără echivoc al respectului față de interlocutor.
Înțelesul Namaste
Etimologia cuvântului Namaste dezvăluie că există două rădăcini care alcătuiesc acest termen. Primul, NAMA , este un substantiv neutru care înseamnă ceva de genul "salut", "reverență" sau "curtoazie" și este o particulă derivată din rădăcină nam , al cărui înțeles este: "înclinarea" sau "reverența".
A doua rădăcină a Namaste este constituită de pronumele tu , care este a doua persoană a singularului obiectului indirect: "a ti". Din acest motiv, o traducere exactă, din punct de vedere etimologic, a lui Namaste ar putea fi: "Vă salut" sau "Vă plec".
În prezent, limba hindi și multe dintre dialectele sale folosesc termenul în mod obișnuit, fiind unul dintre multele moduri de salut sau spune la revedere de cineva
- Vă invităm să citiți acest articol: "20 fraze înțelepte pentru a reflecta asupra vieții"
Spiritualitate, yoga și Namaste
- Mai întâi: dacă tot nu știți beneficiile psihologice ale yoga , vă invităm să le descoperiți prin citirea în acest articol
Fiind înțelesul de a Namaste ceva atât de concret, De ce este folosit atât de des în disciplinele orientale de relalare și meditație?
Semnificația spirituală și filosofică a lui Sanskrit îi conferă lui Namaste un aspect care scapă de definiția lui pur semantică. Budismul încorporează acest cuvânt în tradiția sa spirituală.
Potrivit experților, particula "namas" poate dobândi sensul "nimic de la mine ", Dovedind că sinele persoanei care declară termenul este redus la nimic, acesta fiind un semn al atitudinii umilinței absolute față de interlocutor. Când salutul Namaste este făcut din autenticitatea sufletului, ei spun, este creată o legătură reală între cei doi oameni, dincolo de interese, așteptări și roluri sociale .
Substanța divină: Budismul și purificarea sufletului
O altă trăsătură interesantă a semnificației spirituale a acestui cuvânt constă în convingerea că aceasta există o esență divină în fiecare persoană . Prin urmare, în conformitate cu tradițiile religioase în care acest termen este înrădăcinat, spunând cuvântul Namaste însoțit de mudra (mâinile s-au alăturat în poziție de rugăciune și o ușoară înclinare a trunchiului înainte, a cărui semnificație culturală provine din religii Orientali), asistăm la prezența esenței lui Dumnezeu în sine și în cealaltă persoană. Eseurile divine sunt recunoscute și salutate.
Deși în Namaste sesiunile de yoga Namaste sunt adesea folosite ca un rămas bun, la sfârșitul clasei, adevărul este că este mai mult un salut decât o modalitate de a spune la revedere. De fapt, profesioniștii din disciplinele orientale ale auto-cunoașterii recomandă ca Namaste să fie folosit în introducere și primele exerciții ale fiecărei sesiuni, prin intermediul Mantra (deși nu există niciun motiv bazat pe metoda științifică prin care cuvântul Namaste ar trebui utilizat într-un context și nu în altul).Această expresie este adesea folosită în lumea occidentală ca o modalitate de exprimare a dorințelor bune față de cealaltă.
Cu toate acestea, profesorii de yoga preferă să folosească mantra la sfârșitul clasei, deoarece acesta este momentul în care mediul și psihicul fiecărui elev sunt într-o situație mai predispusă pentru a beneficia de Namaste.
Utilizarea seculară a acestui termen
Desigur, nu este necesar să credem în credința budistă folosirea acestui termen. Cu toate acestea, trebuie să ne amintim că, de vreme ce practica multor forme de meditație se produce, de obicei, în mediile asociate cu budismul, acesta poate fi un element care contribuie la stabilirea sesiunilor și la creșterea puterii de sugestie.
Nu uita asta în sarcinile legate de reglementarea atenției atenționale aspectele asociate sugestiilor sunt foarte importante, motiv pentru care merită să profitați de potențialul său de a obține efectul dorit și de a facilita activitatea celor care participă la aceste experiențe.
Referințe bibliografice:
- Borges, Jorge Luis și Alicia Jurado (1976). Ce este budismul?. 2000. Madrid: Alianța editorială.
- Gethin, Rupert (1998). Fundamentele budismului. Oxford University Press.
