Cele 5 diferențe dintre semnificație și semnificație
Abilitatea de a comunica este fundamentală pentru ființa umană. Fiind capabil să exprime informații altora astfel încât să-l poată înțelege și să înțeleagă ce ne spun ceilalți ne permite să menținem contactul și coexistența cu ceilalți. De fapt, nu numai oamenii, ci și multe alte animale trebuie să poată stabili relații în care predomină înțelegerea reciprocă. Pentru aceasta folosim o serie de elemente simbolice care servesc ca o reprezentare a ceea ce dorim să comunicăm.
Într-un mod tehnic, putem spune că folosim semnificanți pentru a comunica sensuri. Care sunt acești doi termeni? Care sunt diferențele dintre semnificație și semnificație? Vom vorbi despre acest lucru în acest articol.
- Poate că te interesează: "Cele 12 tipuri de limbi (și caracteristicile lor)"
O definiție a acestor concepte de lingvistică
Pentru a stabili existența unor diferențe între semnificație și semnificație, trebuie să determinăm mai întâi ce este fiecare dintre aceste concepte.
sens
În ceea ce privește semnificația, conceptul din spatele acestui termen este foarte cunoscut de majoritatea oamenilor, fiind un cuvânt utilizat pe scară largă în zilele noastre.
Înțelegem înțelesul unei idei pe care intenționăm să o exprimăm printr-un element. Asta este, dacă limbajul este un element simbolic, sensul ar fi ceea ce doriți să simbolizați sau să reprezentați prin intermediul unui cuvânt sau al unui simbol . A spus într-un singur cuvânt, este vorba despre concept.
Astfel, dacă folosim cuvântul câine, cuvântul în cauză este doar un simbol prin care ajungem la conceptul sau ideea pe care o avem despre un canid. Înțelesul este ideea în cauză, la care ne referim atunci când exprimăm ceva. Reprezentatul.
- Articol asociat: "Ferdinand de Saussure: biografia acestui pionier al lingvisticii"
semnificant
Deși termenul de semnificație este obișnuit în limba majorității oamenilor și conceptul la care se referă este în general clar, nu este același lucru când vorbim despre semnificant. Și, totuși, este singurul lucru pe care îl percepem într-adevăr prin simțuri atunci când comunicăm .
Noi denominăm ca fiind semnificativ acel stimul sau element pe care îl folosim pentru a ne referi la un anumit concept. Vom vorbi despre partea senzorială fizică și perceptibilă: semnul.
Este important să rețineți că semnalul poate apărea în moduri diferite: este posibil să se folosească limba la nivel oral pentru a produce semnificanți pe care ascultătorul le poate percepe prin auz, dar putem genera și cuvinte scrise. Aceste două sunt principalele mijloace în care ne gândim, de obicei, atunci când vorbim de semne de comunicare, dar ele nu sunt singurele. Și este posibil să imprimați gesturi cu un înțeles diferențiat, cum se întâmplă, de exemplu, în limbajul semnelor.
Puteți utiliza, de asemenea, desene sau chiar simboluri abstracte atâta timp cât acestea transmit o idee care poate fi înțeleasă. Puteti folosi chiar si desenul simbolurilor pe piele pentru a transmite sensul prin atingere.
Cu aceasta putem vedea că posibilitățile de a genera semnificanți pentru un concept sau sensul sunt practic nelimitate, fiind capabile să folosească orice modalitate senzorială atâta timp cât poate fi folosită ca element de comunicare cu propriul său înțeles.
Principalele diferențe între semnificație și semnificație
După ce am văzut o scurtă definiție a fiecăruia dintre aceste două concepte, poate fi ușor să observi principala diferență dintre semnificant și semnificație. Cu toate acestea, trebuie să ținem cont de faptul că în realitate suntem între două concepte care, deși se referă la aspecte diferite, trebuie să existe.
Fără semnificație nu am putut face referire la ceva , în timp ce fără înțeles, cuvintele sau elementele care alcătuiesc semnificantul nu ar fi de folos.
1. Diferența fundamentală: ce este?
Și este faptul că în timp ce semnificantul se referă la modul de a numi sau de a se referi la un anumit ceva, semnificația se referă la conceptul, obiectul sau entitatea la care intenționăm să ne referim la semnificant.
2. Diferite naturi
O altă diferență care poate fi comentată cu privire la semnificație și semnificație este natura ei: sensul este un construct, o idee care reprezintă o realitate, dar care în sine nu are o componentă fizică, deși conceptul se referă la ea. Pe de altă parte, semnificantul este pur fizic, reprezentarea exprimată a conceptului respectiv fiind printr-un element simbolic precum cuvântul .
3. Proporționalitate semnificativă - înțeles
Relația dintre semnificant și semnificație tinde să fie inegală: deși același semnificator se poate referi la diferite concepte în funcție de situație, de intenționalitate sau de contextul în care apare, ca regulă generală observăm că cel mai frecvent lucru este acela că aceleași adică are semnificative multiple care se referă la acesta. Vom vorbi despre asta polysemy în primul caz și sinonimie în al doilea .
4. Variabilitatea temporală
O altă diferență posibilă, pe care am menționat-o în explicația anterioară, are de-a face cu invariabilitatea sa temporală relativă.
Și este faptul că semnificația din spatele unei semnificative, ca regulă și datorită faptului că este o idee, tinde să rămână relativ stabilă (deși pot exista schimbări în funcție de înțelegerea conceptului însuși) prin timp.
Cu toate acestea, limba evoluează și curge cu mare viteză , născuți și morți diferite modalități de exprimare a acestora. În acest fel, semnificanții care se referă la un sens tind să varieze, pe măsură ce modul de exprimare evoluează, fiind mult mai instabil.
5. Transculturalitatea
În plus față de cele anterioare, putem găsi o altă diferență în ceea ce privește variațiile existente, în funcție de cultură sau locație. astfel, Același concept va avea modalități diferite de a se exprima în diferite țări și în diferite limbi . Deși în acest sens trebuie, de asemenea, să luăm o mare precauție, deoarece nu numai semnificantul poate varia: același concept poate fi interpretat în moduri foarte diferite. De exemplu, iubirea, curajul, loialitatea, familia sau munca pot avea conotații foarte diferite în funcție de cultură.
De asemenea, poate chiar să nu existe niciun concept concret în anumite culturi, ceea ce face imposibilă înțelegerea cuvintelor legate de el. Acest lucru nu înseamnă, totuși, că nu este posibilă generarea unei înțelegeri a unui concept sau a unei semnificații prin semnificanți legați de alte semnificații din apropiere.
